発色性の訳語に"color developability" がよく使われる。しかし、例えば「（印刷で）得られた画像の発色性」というときの「発色性」は”color developability"でいいのだろうか。developability の語義はcapacity or suitability for development （MERRIAM-W…